Кириллица – біздің болмысымыздың негізі қауіп төніп тұр

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 16:10

Негізі бұл мәтінді жазатын мен кіммін? Және ол кімге арналған? Оны кім оқиды? Ал егер солай болса, онда неліктен онда сипатталғанның бәрі осы бірнеше? Білмеймін. Бүгін таңғажайып оқиға мүмкін болды - сіз кез келген адамға жаза аласыз, жалпы жаза аласыз, ешқайда жазыла аласыз. Көпіршікті ақпарат көбікінің шулы шарының ортасында сіз стандартты үнсіздікте қала аласыз. Бүгін кім «многобукав» оқиды? Неліктен, шын мәнінде, күнделікті өмірмен бұлыңғыр провинция кенеттен осы жаһандық тақырыптарда ой қозғауға шешім қабылдады?

Бұл мағынасыз әрекеттің бір ғана түсіндірмесі бар - мен идеалды ел туралы идеяларымды түзеткім келеді. Мен өзім үшін дұрыс елді ойлап табамын. Мен қызықпын. Мүмкін бұл басқа біреуге қызық болар. Негізі, тамаша елді ойлап бірге ойнайық. Біз не жоғалтып жатырмыз? (Күліп)

Мен ең басында өзімді цитаталауға рұқсат етемін:

Бүгінгі таңда болмысымыздың негізі, даралығымыз бен өзіміздің негізі, шын мәнінде бәріміздің бәрімізге қауіп төніп тұр десек, артық айтқандық болмас:

1. 1990 жылдары Әзірбайжан, Молдова, Өзбекстан және Түркіменстан кириллицадан бас тартып, Қазақстанда латын әліпбиіне көшу туралы шешім қабылданған.

2. Украина мен Сербияда латын әліпбиіне көшу мәселесі қазірдің өзінде талқыланып жатыр, ал Сербияда романизация қарқын алуда, латын әліпбиінде екі газет шығады, Черногорияда кириллица мен латын әліпбиі тең құқықты.

3. Татарстанда, тіпті біздің елімізде де татар тілін кириллицадан латынға көшіру тақырыбы көтеріледі.

4. Ең қауіптісі, кирилл әліпбиі жастардың өзін-өзі таныстыруынан тез жойылып барады, бүгінгі жастар өздерін негізінен латын әліпбиінде, жалпы басқа дискурста, басқа материалдық және көрнекі синтаксисте көрсетеді.

5. Қауіпті тенденциядан кем емес – кириллица бірте-бірте қала өмірінен ығыстырылуда, қала шуы – корпоративтік сегменттің едәуір бөлігі латын әліпбиінде өзін-өзі таныстырады, латын әліпбиі логотиптер мен сәйкестікте тең шарттарда қатар өмір сүреді. ірі, орта және шағын бизнес.

Бұл біреудің, әлдебір саясаттың нәтижесі екені даусыз. Бірақ кейбір институционалдық, бір қарағанда объективті себептер де бар:

1. Кириллица әліпбиін қолдану аясы тарылып барады, бүгінгі күні адамдар аз оқиды, бірақ мойындау керек, бізде қазіргі заманғы жеткілікті күшті әдебиет бар, бірақ бүгін біз homo videns (адам) пайда болған кезеңде өмір сүріп жатырмыз. Қарым-қатынаста жиі жаңасы жиі қолданылады иероглиф (эмодзи, эмотикон, стикер), адамды әріптердің көмегімен эмоцияны жинақтау және ояту емес, елестету қабілетінен түбегейлі ажырату, бірақ оны белгі ретінде «тағайындау» қарқын алуда, жаңа архаикалық, варварлық тенденция қарқын алуда.

2. Кириллица нарығы КСРО ыдырағаннан кейін айтарлықтай тарылды. Оның үстіне, кириллицаға қарсы саясаткерлер бар, дәйекті түрде жүзеге асырылуда, бірақ кириллицаға қарсы саясаткерлер жоқ деп растайтын ешқандай қастандық теориясы болмайды. Гуманитарлық мәселелерде өте дәрменсіз біздің үкімет мұндай саясаттың ұлттық қауіпсіздігіміз үшін қаншалықты маңызды екенін шынымен түсінбейді деген әсер қалдырады.

3. Кириллица әлемі соңғы кездері біз емес ойлап тапқан модернге арналған түпнұсқа шешімдерді дүниеге әкелген жоқ, тіліміз бүгінде ағылшын тілінен көп қарыз алғаны сонша, оны өзі «жасамайды». Оның үстіне, тіліміздің сөздерді өте дарынды түрде қабылдап, игеріп, игеріп жатқанын мойындау керек және бұл тарихымызда бірінші рет емес.

4. Нарықта кириллица қаріптері (әсіресе тегін және әсіресе әдемі) салыстырмалы түрде аз, типті дизайнерлер аз дерлік, типтік қауымдастық қалыптаспаған. Мойындауым керек, бүгінде латын қаріптері көбейіп кетті және олар әдемірек.

5. Кириллица ортасынан өте жұқа поп-мәдениет шығып жатыр. Сіз түсінуіңіз керек, егер ел өзінің поп-мәдениетін «жасамаса», оны басқа біреу міндетті түрде жасайды.

6. Біздің гуманитарлық қоғамдастық сөзжасаммен, бекіту мен кодификациямен, сөзжасамды ынталандырумен және басқарумен айналыспайды.

7. Шынын айту керек, кириллица ортасы бүгінде төл, ондай мәдени «бастапқы қайнарларды» тудырмайды; Мәдениет өндірушілерінің қауымдастығы заманауи мәдениеттің логистикалық жүйесін өз бетімен жүктей алмайды, толтыра алмайды.

Осы (және басқа да көптеген) факторлардың үйлесімі өте бұлыңғыр көріністі жасайды. Бірақ бәрі де жаман емес. Бізде жаһандану, аймақтандыру және теңшеу жаһандық трендімен жүруге мүмкіндігіміз бар. Сондай-ақ, бүгінде символдық нарықтың көптеген қатысушылары аймақтық, ұлттық, жекеменшік ерекшелік, ерекшелік, тіпті ең өршіл жасаушылар үшін қажетті отын екенін түсінетінін ескермеу мүмкін емес. Кириллица әлемі, кириллица нарығы әлі де 250 миллионнан астам адам. Бұл өте маңызды өркениеттік байлық, бұл өте маңызды нарық. Бұл үлкен мүмкіндіктер кеңістігі. Бұл – кириллица санасының, терең өркениеттік қауымдастықтың мекені. Бұл жай ғана күресу керек нәрсе, яғни кириллица саясатының кешенін жасау. Мұнда олардың кейбіреулері бар:

1. Әсерлі, бірақ ең бастысы – тұрақты және сапалы, ақысыз және кең қолжетімді, басқа кириллица елдеріне бейімделген, шрифт шығару, гранттар жүйесі арқылы, типті дизайнерлерді тікелей жалдау - бұл не әзіл емес, бұл мемлекеттік үлгідегі агенттік болса жақсы болар еді; бізге тек тегін кириллица қаріптерінің сыни массасын жасау керек; бүгінде нарық бәрін өзі шешеді, оны қажет ететін адам өзі сатып алады, кириллица қаріптері нарығын құруға қатысады деп сену өте қате; олай болмайды; бүгін біз дерлік экзистенциалды жағдайдамыз, ештеңе өздігінен болмайды, бізге жобалық күш, ерік-жігерді қолдану қажет.

2. Шығармашылық қоғамдастықты Батыс әлеміндегі ұқсас құрылымдарға ұқсас, тұрақты байқау, жылдың ең жақсы қаріп шешімдерін марапаттау және әсерлі бонустар арқылы Type Directors Club құруға ынталандыру.

3. Кириллица каллиграфиясы бойынша сабақтарды ынталандыру, каллиграфтардың кириллица көрмелерін қолдау - жалпы, әйтеуір мәдениеттің бұл саласын көбірек атап өту керек.

4. Латынша логотипі бар, ішкі нарыққа бағытталған ірі, шағын және орта кәсіпорындарды шок күйінде емес, бірнеше кезеңмен тіркеуге тыйым салу; сыртқы экономикалық қызметті жүзеге асыру ниетін мәлімдеген кәсіпорындар үшін логотиптің латын нұсқасын қолданудың нақты ережелерін әзірлеу.

5. Жастар арасында кирилл әліпбиін насихаттау, субмәдениеттердің кириллицаның өзін-өзі таныстыруының пайда болуын ынталандыру және мәдени сахнаның кириллицалануына қол жеткізу жөніндегі бастамаларды қолдау.

6. Қаріп ережелерінің сақталуын бақылайтын қатаң бақылау органдарын, кириллица инквизиторларының бір түрін құру.

7. Кириллица мұрасын жаңарту бойынша дәйекті жұмысты жүргізу – әдеби, суреттік, дизайн – өзекті емес, бірақ қазірдің өзінде жасалған, біздің мәдениетімізде өте үлкен массивтер, кейде неге екені белгісіз … неге сонша қызықсыз. ? Кітапханаларда, мұражайларда, мұрағаттарда сақтаулы тұрған дүниелердің барлығын жаңартып отыру үшін бізге мемлекеттік тапсырыс керек… 18 ғасырда жазылғандардың қаншасы әлі жарыққа шықпады деп ойласаңыз, төбе шашыңыз тік тұрады!

сегіз.«Айдың жаңа сөзі», «Жылдың жаңа сөзі» қолдау көрсететін медиа-институттары арқылы өтімді заманауилықты сипаттау үшін белсенді сөзжасамды ынталандыру, кодтау үшін - сөзжасамдық ойындарды барлығына жұқтыру керек, бұл өздігінен емес. оқиға процестері, мұндай ойындарды іске қосуға және қолдауға болады; Жалпы, сөз жасау және сөз тіркесі қажет, сөздік ойындарын тек академиялық қауымдастықтан алып тастау керек, лингвист-филологтардың академиялық қауымдастығы мұндай ойындарға монополия болмауы керек, әсіресе біздің сертификатталған лингвистеріміз қорқынышты түрде сенімсіз болып жатқан кезде., гранттар үшін бәрін беруге дайын; Мен мүлдем күнәкар деп жариялауға мәжбүрмін - бүгінгі күні осы саладағы диплом немесе ғылыми дәреже көбінесе қабілетсіздіктің, интеллектуалдық сыбайлас жемқорлықтың және басқа да жақсы емес нәрселердің белгісі болуы мүмкін …

Әрине, мұның бәрі егеменді эстрада өркендегенде, зиялыларымыз нағыз құнды да өзекті дүниелерді бере бастағанда, тіл жетегі, сөзжасам ойыны пайда болғанда, мәдениетке қабілетті саясаткерлер қауымы қалыптасқанда нәтиже беретін шаралар екені сөзсіз. ақылды автархия пайда болады.

Ең бастысы, тілдің бізбен сөйлесетінін түсінуіміз керек. Бұл әлемге өте маңызды және ерекше нәрсені айта алатын кирилл әліпбиі. Дәл кириллица ортасында ұлы орыс тілі, шынайы еркіндік тілі, абсолютті шығармашылық тілі, реңктері мен бөлшектерін, интонациялары мен интонацияларын ғажайып қабілеті бар тіл, шексіз шығармашылық үшін таңғажайып пластилин пайда болды.

Біз көптеген қауіптерді түсінуіміз керек, олардың бірі - желілік тілдің бейкүнә көрінетін қажетсіздігі, рұқсат етілген, негізделген сауатсыздықтың заңдылығы. СМС тілі, әлеуметтік желілер мен мессенджерлердің тілі – тіл ережелерінің мызғымастығын бұзу. Әлемді тілдік әлсіреу, рұқсат етілген сауатсыздық билейді. Мұның бәрі тілдің эрозиясына айналды. Тіл ережелері бүгінде «рационализация», «реформалар» соққысының астында қалды. Барған сайын факультативтік, қажетсіз, артық нәрсе ретінде қарастырылатын ережелердің ішкі құндылығына тілдің құқығы қазірдің өзінде жоққа шығарылды.