Орыстар болды - қазір украиндар бар. Украинизацияның зорлық-зомбылық тарихы

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-01-10 21:37

1917 жылы Ресей империясының қираған жерінде билікке келген большевиктер ұлттық мәселені бірден ерекше бақылауға алды. Патшалық Ресей халықтар түрмесі, ал орыс халқы - езгіші халық деген жаңа идеологиялық формулаға сүйене отырып, коммунистік басшылар жаңа ұлттық саясаттың негізіне жұмысшылар мен шаруалар мемлекетін құруға кірісті.

Ол жаңа мемлекеттік ұлттық құрылымдарды құруда да, сол немесе басқа этностардың мәдениеті мен тілін дамытуда да болды. Алайда кейбір республикаларда бұл саясат елеулі шектен шығуға әкелді, оның салдарын қазір де байқауға болады.

Бұл әсіресе КСРО-ның екінші маңызды республикасы – Украина, бір кездері кіші орыстар – этникалық орыстар және біртұтас орыс халқының бір бөлігі өмір сүрген бұрынғы аумақтың мысалында байқалады. «Ресей қоңырауы» сіздің назарыңызға Кіші Ресейдің орыс тұрғындарын украиндандыру процесінің толық ауқымын және сонымен бірге ойланбағандығын көрсететін өте қызықты материалдар таңдауын ұсынады.

Орыстардан «украиндарды» қалай жасауға болады - мемлекет құрудың қысқаша нұсқауы:

- Ресейдің Кіші Ресей губернияларының аумақтарынан Украина Кеңестік Республикасын (Украин КСР) құру.

- 1926 жылғы халық санағы кезінде орыстарды «украиндар» деп жазыңыз.

- мүмкіндігінше орыс тілінен ерекшеленетін «украин тілін» жасау үшін аянбай еңбек ету

- Украинизациялау іс жүргізу, агитпроп, комсомол, пионер, кәсіподақ, газет, мектеп, университет және т.б.

– Жарайды, егер біреу украиндық болғысы келмесе, оны жұмыстан босатыңыз.

1926 жылы бірінші Бүкілодақтық халық санағы дайындалған кезде большевиктер БКП Орталық Комитетінің Саяси Бюросына КСРО Халық шаруашылық есеп орталық басқармасынан құжат жіберілді, онда кейбір жайттарды түсіндіреді. Украина мен Беларусьтегі санақтың нюанстары. Міне, одан үзінділер:

«Қазір дау мынада: бір кездері Орталық статистика басқармасы (ЦСБ) мен Беларусь Халық Комиссарлары Кеңесі (СНК) санақ кезінде жауап беруші оның ұлты туралы сұраққа қашан жауап берді деген сұрақ қойды. «Орыс» деп есептегіш оған қосымша сұрақ қоюы керек, ол сөздің кең мағынасында орыс сөзі қамтылған үш ұлттың қайсысына өзін жатқызады: белорус, украин немесе ұлы орыс. Беларусь бұл сызықты Украинада және Ресейдің Беларусь пен Украинамен шектесетін провинцияларында да сызуды сұрады. КСРО Орталық статистика басқармасы Беларусь мәлімдемесін әбден дұрыс деп таныды ».

«Сонымен бірге, Украина «орысша» және «Ұлы орыс» жазбалары бірдей деп саналады» деген тұжырыммен келіспеді.

«Бірде-бір украин немесе белорустың өтуіне сөзсіз кепілдік беру үшін «орыс» деген танымал сөздің бөлшектенгенін бірден анықтайтын бақылау мәселесін көтеру қажет деп саналды, әсіресе Беларусьте тіркеу келесідей жүзеге асырылады. Беларусь есепшілері, ал Украинада - украиндар, олар, әрине, бөлшектеуді өте жігерлі және анық жасайды »

«Украина ұлтына қатысты не талап етсе, республика ана тілі туралы сауалнамаға қатысты да талап етеді: мұнда не «украин», не «белорус», не «ұлы орыс» деп жазу керек. Ол «орыс тілі» терминін қолдануға тыйым салғысы келеді»

«Алдыңғы тармақтардан басқа, украиналық қоғамдық ұйым кәмелетке толмағандардың ұлтын анықтауға кірісті. Федералдық орталық статистикалық бюроның нұсқаулары балаларға кім жауап беретінін анықтау бөлігінде үнсіз қалады. Біріншіден, санақ кезінде ата-аналар болмауы мүмкін: үлкен туыстары балалар туралы ақпарат береді. Екіншіден, көп жағдайда балалар (пионерлер) ата-аналарына қарағанда сауатты және саналы болып шығуы мүмкін. соңғы жағдайда ата-аналар мен балалардың белгілі бір сұрақтарға қалай жауап беретінінде де сәйкессіздік болуы мүмкін (соның ішінде этникалық тегі туралы. Мысалы, Украинадағы орыс тұрғындарының украиндық пионер балалары ұлты мен ана тілі мәселесінде ата-аналарымен келіспейтін болады).

«Халықтар көсемі» Иосиф Сталиннің өзі украиндандыру туралы былай деді: «Жақында Украина республикасы мен украин ұлты немістердің ойлап тапқаны деп айтылды. Бұл арада украин ұлты бар екені анық, оның мәдениетін дамыту коммунистердің міндеті. Тарихқа қарсы шығуға болмайды. Егер Украина қалаларында әлі де ресейлік элементтер басым болса, уақыт өте бұл қалалар міндетті түрде украинға айналатыны анық »

Бұл сөздерді ол 1921 жылы наурызда РКП(б)-ның Х съезінде айтқан болатын және сол жылдың мамыр айында Орталық Комитет Саяси Бюросының отырысында шетелден оқулықтар мен праймерлерді сатып алу мәселесі көтерілді., содан кейін бұл үшін алдымен 500 мың, содан кейін 250 мың, содан кейін тағы 250 мың рубль алтын бөлінді. Салыстыру үшін, 4 миллион пұт көмір мен 28 мың текше метр отын сатып алуға 1,7 миллион рубль бөлінді. алтын - қазіргі бағамен оның қанша екенін бағалай аласыз.

Большевиктер бастаған украиндандырудың бірінші онжылдығында барлық деңгейдегі партиялық-шаруашылық басшылық толық украиндандырылды, бірақ 1932 жылғы ашаршылықтың себептері бойынша есеп беру басталғанда «кенеттен» белгілі болды (Орталық комитеттің жарлығынан). Бүкілодақтық большевиктер коммунистік партиясы Комитеті мен КСРО Халық Комиссарлар Кеңесінің 1932 жылы 14 желтоқсанда Г.):

- «…Украинаның бірқатар облыстарында ұлттық саясатты дұрыс большевиктік жүргізудің орнына, украиндандыру механикалық түрде, әрбір өлкенің өзіндік ерекшеліктерін ескермей, большевиктік украин кадрларын мұқият іріктеусіз жүргізілді, ол буржуазиялық-ұлтшыл элементтерге, петлюристерге және т.б. өздерінің құқықтық жамылғыларын, өздерінің контрреволюциялық жасушалары мен ұйымдарын құру ».

Сондықтан украиндандыруды дұрыс жалғастыру керек:

- «…украинизацияны дұрыс жүзеге асыруға байыпты көңіл бөлу, оны механикалық түрде жүзеге асыруды жою, партиялық және кеңестік ұйымдардан Петлюраны және басқа буржуазиялық-ұлтшыл элементтерді қуып шығару, украин большевиктік кадрларын мұқият іріктеу және тәрбиелеу, жүйелі партиялық басшылық пен бақылауды қамтамасыз ету. украиндандыруды жүзеге асыру».

Украин тілінің енгізілуімен қатар Украина аумағындағы мемлекеттік басқару жүйесінің және жергілікті қоғамдық ұйымдардың, армияның және т.б. 1925 жылы 7 сәуірде Украина КП(б) Орталық Комитетінің Бас хатшысы болды. Лазарь Моисеевич Каганович, және қазірдің өзінде КП(б) У Орталық Комитетінің шілде пленумында Украина КСР-нің қоғамдық-саяси өмірін толық украиндандыру туралы директивалар қабылданды.

Украиндандыруға мыналар жатқызылды: жоғарыдан төменге дейін партиялық білім беру жүйесі, ғылыми маркстік және көпшілік әдебиеттер, мерзімді басылымдар, іс қағаздары, агитпроп, комсомол, пионерлер, кәсіподақтар, газеттер, кеңес мекемелері (мерзімі 1926 ж. 1 қаңтар), орта және жоғары оқу орындары, сондай-ақ Украина әскери округіндегі Қызыл Армия дивизиялары.

Украиндандырудың зорлық-зомбылық саясатына ұшыраудан бас тартқандар қоғамдық айыптауларға, оның үстіне қылмыстық қудалауға ұшырады

Мәселен, КСРО Халық Комиссарлары Кеңесі жанындағы Бүкіл украиндық орталық украиндандыру комиссиясы «Известия» газетінің Киев бөлімшесінің барлық қызметкерлерін украин тілінен емтихан тапсыруға міндеттеді. Бағынбау сол кездегі кеңестік аппаратты украиндандыру туралы КСРО заңнамасын бұзу ретінде қарастырылды. Бұл жағдайда украиндандырудан жалтарған адамдарды қылмыстық жауапкершілікке тарту мәселесі Украина КСР Прокуратурасына берілді.

Украинизациялау әсіресе таза ресейлік аудандар мен Кіші Ресей мен Новороссия қалаларында қиын болды, олар бірінші кезекте Донбасс пен Одесса болды

Сонымен, Донецк және оған іргелес облыстардағы украиндандырудың жай-күйі туралы жергілікті партия органдарына берілген есептердің бірінде былай делінген: «Қолда бар мәліметтерге сәйкес, Окружком аппараты 16 округте шаруа және аралас округте толығымен украиндандырылған. Жұмысшы аудандарында жағдай нашар. Өткен конференцияларда кейбір жолдастардың украиндандыру ісіне дұрыс емес көзқарасы анықталды. …Донецк аудандары украин тілін ешбір жағдайда түсінбейтінін және барлық жұмыстың орыс тілінде жүргізілетінін мәлімдейді. Бұл аудандарды украиндандыру мәселесі өте өткір ».

Сонымен қатар, ең құтырған украинизация, мүмкін, дәл Одессада болды. Одесса Губисполкомының, Губком КПБУ мен Губпрофсоветтің 1925-26 және басқа жылдардағы «Известия» газетінің кейбір материалдарынан үзінділер келтірейік:

«Украинизация науқаны жалғасады. …Мекеменің барлық қызметкерлері 4 санатқа бөлінеді: украиндандыруға дұшпандық танытатындар, жұмысы тым көп, мамандар және сырқаттан тілді меңгермегендер. 1-ші санатқа тағайындалған адамдар бірден жұмыстан кетеді. Мамандар үшін украин тілінің 5 айлық курстарын ұйымдастыру жоспарлануда

техникалық терминологияны толық меңгере алды. Ауруына байланысты үйірмелерге қатыспаған қызметкерлер шартты түрде жұмыстан шығарылған болып есептеледі. …Барлық бас кеңселер тек украин тілін білетін жұмысшыларды жұмысқа шақырады. Жұмыстан босатылған жағдайда украин тілін білмейтіндердің барлығын бірінші кезекте жұмыстан шығару керек ».

Одесса газеттері

«Украинизация жөніндегі комиссияның кеше өткен пленумында тексеруші үштіктердің есептері тыңдалды. …Пленум тексеру үштіктеріне алдағы уақытта украиндандырудан жалтарғандардың барлығын жұмыстан шығару үшін белгілеуді ұсынуды ұйғарды. Біріншіден, ауылға жақын мекемелерді, содан кейін жалпы кеңестік мекемелерді, ең соңында, үшіншіден, өндірістік кәсіпорындарды украиндандыру керек ».

«Округтік атқару комитетінің президиумы Украиналандыру жөніндегі округтік комиссияның барлық белгілерді, мөрлерді және мөрлерді украин тіліне міндетті түрде аудару туралы қаулысын бекітті. Аудармаға жауапкершілік мекемелер мен шаруашылық ведомстволарының басшыларына жүктеледі. Қаулыны орындаудың соңғы мерзімі 2 қыркүйек ».

«Алдағы оқу жылында жоғары оқу орындарына түсу кезінде талапкерлердің украин тілін білуіне ерекше көңіл бөлінеді. Украин тілінде өз ойын жазбаша түрде ауызша түсіндіру және жеткізу қабілеті университеттерге түсушілер үшін міндетті болып табылады ».

Бірнеше мәнерлі иллюстрациялар:

Одесса губерниялық атқару комитетінің «Известия» газеті, КПБУ Губкомы және 1925-26 ж.ж. Губпрофсовет, т.б.