Януш Корчактың өзекті сөзі

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 16:10

Жүгірмеңіз, ат басып кетесіз. Жүгірме, терлейсің. Жүгірме, лас боласың. Жүгірме, басым ауырып тұр

Ауыл баласы Эндрик. Қазірдің өзінде жаяу. Есіктің жақтауын қолымен ұстап, босағадан абайлап дәлізге шығады. Кіреберіс жақтан төрт аяқты екі тас баспалдақ. Лашықтың алдында мен мысықты кездестірдім: олар бір-біріне қарап, тарап кетті. Бақша төсегінен сүрініп өтіп, тоқтады да, қарады.

Таяқша тауып, отырды, құмда сипады. Жақын жерде картоп қабығы жатыр, оны аузына алады, аузы құмға толы, былжырап, түкіреді, лақтырады. Аяғынан тұрып, итке қарай жүгіріп бара жатқанда, ит оны дөрекі түрде құлатады. Ернін қайырып, жылауға шақ қалды, жоқ: бірдеңе есіне түсті, сыпырғышты тартып отыр.

Ана су бетінде жүріп, етегіне жабысып, сенімдірек жүгіреді. Үлкен балалар тобы, оларда арба бар - қарап; Олар оны қуып жіберді, шетке тұрып, қарады. Екі әтеш төбелесіп жатыр – қарап тұр. Олар оны арбаға салып, көтеріп, аударып тастады. Оны анасы шақырады. Сағат он алтының бірінші жартысы осылай өтеді.

Ешкім оған әлі кішкентай деп айтпайды, оның өзі қолынан келмейтінін сезеді. Оған мысықтың тырнап алатынын, әлі де баспалдақтан қалай түсу керектігін білмейтінін ешкім айтпайды. Ешкім үлкен балалармен ойнауға тыйым салмайды. «Эндрик есейген сайын оның қыдырып жүрген жолдары саятшылықтан әрі қарай жүре берді» (Виткевич).

Жоқ, жоқ, мен қамауда ұстаудың артық мөлшерін оның толық болмауымен ауыстырғым келмейді.

Айтайын дегенім, бір жасар бала қазірдің өзінде ауылда тұрып жатыр, ал біздің жетілген жастар өмірге енді қадам басып келеді. Ол қашан өмір сүре бастайды?