Құдай орысша сөйледі ме?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 16:10

Әлемнің негізгі тілі – ағылшын тілі, ал өзіміздің ана орыс тіліміз соңғы кезде ғана ол жақтан бір сөзді, мына жақтан бір сөзді алып жүргеніне көндік. Бірақ солай ма?

Ленинград мемлекеттік университетінің шығыстану факультетінің түлегі, лингвист, бірнеше сенсациялық кітаптардың авторы Александр Драгункин керісінше болғанын алға тартады. Оның үстіне ол мынадай қорытындыға келді Ескі орыс тілі бүкіл Жердің прото тілі болды!

Ағылшындар орыстардың ұрпақтары ма?

«Барлығы мен көп жылдар бойы сабақ берген ағылшын тілінен басталды», - деді Александр Драгункин Санкт-Петербургте МК-ға өзінің ашқан жаңалығы туралы. - Оқытудың әдістемесіне көңілім толмай, біраз жаңа идеялар пайда болды.

1998 жылы мен «Ағылшын тіліне нұсқаулық» атты алғашқы кітабымды жазуға отырдым. Мен кеңсеге баруды тоқтаттым, өзімді үйде құлыптап, бір айдағы ең қарапайым компьютерді қағып алдым. бірдеңе, одан ол таң қалды. Ол жұмыста мен ағылшын тілін орыс тіліне ұқсастырып, тез жаттау жолын ұсындым. Оны дамыта отырып, мен анық нәрсеге тап болдым: ағылшын сөздері орыс тіліне ұқсас емес - олар орыс тілінен шыққан!

- Әрине. Алдымен филологияның үш қарапайым негізгі ережесін есте сақтаңыз. Біріншіден: сөздегі дауысты дыбыстарды елемеуге болады, ең бастысы дауыссыз дыбыстардың қаңқасы. Екіншіден: дауыссыз дыбыстар ауыз қуысында жасалу орнына қарай өте анық топтастырылған – мысалы, L, R, H тілдің әртүрлі қимылдарымен, бірақ таңдайдың бір бөлігінде жасалады. Оларды айтуға тырысыңыз және өзіңіз көріңіз.

Мұндай бірнеше дауыссыз тізбектер бар: v-m-b-p-f, l-r-s-t-d-n, x-c-k-z-z-z, v-r-x, s-c-ch (jh). Сөзді алған кезде осы жолдарға сәйкес әріптерді ауыстыруға болады. Ал үшінші ереже: бір тілден екінші тілге ауысқанда сөзді тек қысқартуға болады, көбінесе бірінші буын жоғалады.

- Қош келдіңіз. Ағылшын сөзі қыз(қыз - қыз) туған жерінде жоқ. Бірақ ескі орыс тілінде жастарды шақыру үшін қолданылатын тамаша сөз болды - GORPersons! Дауыссыз дыбыстардың діңгегі бір, ал ағылшын сөзі қысқа – сонда кім сөзді кімнен алды?

Тағы бір мысал ағылшын тілі көтеріліс … Сіз бұл нені білдіретінін білмейсіз делік - енді кім кімді ұрлағанын көрейік. Кез келген латын маманы сізге RE – префикс, VOL – түбір және «жұмбақ Т» екенін айтады. Оның қайдан шыққанын батыс филологтары айтпайды. Бірақ мен қарапайым адаммын: ақымақ нұсқаны алайық – британдықтар бұл сөзді біреуден алып, уақыт өте оны бұрмалап жіберді. Содан кейін, егер RE «қайталау» дегенді білдіретін префикс болса және британдықтар бұл префиксті біреуден алған болса, онда мың жылдан кейін ол қысқарып кетуі мүмкін (филологиялық заңды есте сақтаңыз).

Демек, ол бастапқыда ұзағырақ болды деп болжауға болады. Сонымен, бүкіл әлемде тек бар бір тіркеме, бұл бірдей мағынаны білдірді, бірақ ұзағырақ болды - орыс PER-! L және R - бір қатардан алынған ауыспалы дауыссыз дыбыстар. Біз сөзді орыс тілінде қайта жазамыз - PER-Thief-oT … РЕВОЛТ аудармада «төңкеріс, бүлік» дегенді білдіреді - сонда кім кімнен қарыз алды? Ал ағылшын тіл мамандарының бәрі сүрініп кететін «жұмбақ Т» ең көп тараған орыс жұрнағы болып шығады. Мұндай мысалдардың керемет саны бар.

- Британдықтар болуы мүмкін ежелгі орыстардың ұрпақтары … Саксондар - британдықтардың ата-бабалары еш жерден емес, өзеннен келгені туралы толық ресми деректер бар (бірақ олар жиі жасырылады) Еділ … Ғылыми әлемде бұл аксиома. Сақтар – сақтардың көпше түрі. Яғни, олар Еділ бойында болған Саками … Әрі қарай – басқа тілге ауысқанда сөзді қысқарту туралы заңға сәйкес – бұл сөз бастапқыда ұзағырақ болуы мүмкін деген қорытындыға келеміз. Мен сөздің шығу тегі туралы басқа түсініктеме көрмеймін САКИ шешілгеннен басқа RUSAK.

Матаны татарлар ойлап тапқан жоқ

- Мен құптамаймын. Бірақ мен көп тіл білемін. Мен ағылшын, француз, итальян, неміс, швед, поляк тілдерінде оңай сөйлесе аламын. Мен жапон тілін білемін, бірақ сөйлемеймін. Университетте ол көне қытай тілін үйренді, жас кезінде хинди тілін шындап үйренді. Сондықтан мен салыстыра аламын.

Міне, мысал. Латын сөзін алайық ҚҰПИЯ (құпия, жасырын нәрсе). Бүкіл әлем бұл сөзге қарап тұр, бірақ оның шығу тегі белгісіз. Сонымен қатар, оны құрамдас бөліктерге бөлуге болмайды - префикс немесе жұрнақ жоқ. Кейбіреулер бәрі бірдей «жұмбақ Т жұрнағын» көреді. Ең батыл батыс филологтары CR түбірін бөліп көрсетеді - бұл латынның CER, «көру».

Неліктен жер бетінде «құпия» болып табылады, не жасырын, «көру» түбірі негізінде? Бұл абсурд! Мен мұны басқаша істеймін - мен намыстанып, ескі орыс тілінде бірдей әріптерді жазамын - СъҚРЫТ … Ал мен мағынаның толық ұқсастығын, айқын С префиксін, әдемі түбірді және біздің төл жұрнақты аламын. Дауысты дыбыстардың филологияға мүлдем қатысы жоқ екенін есте сақтаңыз.

Немесе - «сөз гарем «. Романовтарға дейінгі орыс князьдерінің толып жатқан кәнизактары болғаны тарихи шындық. Енді менің әдемі әйелдерім көп болса, оларды қайда ұстаймын? Ресейде аталған ең жақсы бөлмелерде ХОРОМДАР - ауыспалы дауыссыз дыбыстардың тізбегін есте сақтаңыз - бұл сөз қайдан шыққан Гарем?

- Әрине! Мен тіпті орыс матының шығу тегі туралы бар «татар» теориясын жоққа шығардым.

- Болмады - бұл тек біздің өнертабыс. көрсете аламын. Бізде жұлдыз деген сөз бар – ол жұлдыз, иә. Жұлдыздар бұрмаланған «жарық» болып табылады. Яғни, жұлдыз дегеніміз «жарық-ол» деген сөз. Ал сөзжасамның осы схемасын ұстанатын болсақ, олардың «жазатыны» қалай аталады? Бұл бір сөз. Әрі қарай – «таяқ» сөзі қайдан шыққан? Бастапқыда ол пхали, итерілген болғандықтан «фалька» деп аталды. Ағылшын таяқшасы (стек, таяқ) біздің тик, «поке» екені анық. «Пхат» сөзіне қайта оралайық - «пәк» сөзіндегідей бұйрық райды жасаңыз: пәк - пәк, пхат - не? Ал «р» уақыт өте келе жоғалып кетті. Етістіктің ең қызығы, тек орыс тілінде: «Мен оны алдым» деп айтуға болады. М және В, есіңізде болса, кезектесіп тұр - «бар» сөзіндегі М әрпін ауыстырыңыз және не болатынын көресіз:

– Міне, тағы бір нәрсе: барлық қасиетті діни кітаптардың аты орысша.

- Иә. Араб елдерінде бұл сөздің этимологиясы жоқ деп есептеледі. Бірақ ол сонда. Құран, өздеріңіз білетіндей, Мұхаммед пайғамбардың уахилері, хатшы Зейд жинаған және САҚТАЛҒАН! Құран – сақтау. Еврей Тауратымен бұл одан да оңай: бұл ЖАРАТЫЛУ туралы кітап - Тора Т (v) ora.

Киелі кітап сәл басқаша - сіз оның қағазда жазылғанын, ал қағаз мақтадан жасалғанын білуіңіз керек. Славян тілінде мақта деп аталады BaVeLna – Киелі кітап … Киелі кітап жай ғана қағаз үйіндісі! Мен үнділік «Ведаларды» мүлде айтып отырған жоқпын: бұл жерде сөзден шыққаны анық жауапты болу … Бұл түсініктемелердің әрқайсысына жеке дау айтуға болады, бірақ бір қызығы, барлық атаулар тек орыс тілі арқылы дұрыс түсіндіріледі.

– Алла …Егер бұл сөз арабша емес, уақыт өте келе бірінші дауыссыз дыбыстан айырылып қалды деп есептесек, онда бір ғана сөз қалады, ол да мағынасына сәйкес келеді – ВАЛЛА –. Volhv ал дана адамдар діни қызметкерлер болды. Сондай-ақ орыстың МОЛ түбірі бар, одан «намаз ету» сөзі пайда болды. MoL - MoL сияқты - МУЛЛА кім құдайдан сұрайды. Ағылшын тілінде priest PRIEST - орыс әріптерімен Сұраңыз.

Мен кездейсоқтықтардың көп болатынына сенбеймін. Сөздердің бір-біріне ұқсап, бір мезгілде мағыналас болуы – жарым ырыс. Бірақ назар аударыңыз: кез келген жағдайда, «ана» тілінде сөз өз тегін таба алмаса, орыс тілінде ол толығымен логикалық этимологияға ие болады - және оның барлық жұмбақтары, дәстүрлі филология түсіндіре алмайтын жұрнақтардан қайдан шыққаны белгісіз., орыс тіліндегі сөздердің қалыпты бөліктеріне айналады! Тіліміз керемет. Ол бізді әлемнің түбіне жеткізеді - мен оның жасанды түрде жасалғанына және ғаламның матрицасы онда шифрланғанына сенімдімін.

Тозақ пен жұмақ деген не

- Өте қызық нәрселер. Мысалы, тек орыс тілінде адамның айналасындағы бүкіл әлем BL түбірінің көмегімен (алмалас дауыссыз дыбыстардың тізбегін ескере отырып) бір буынның көмегімен сипатталған. Ежелгі адамның айналасында не болды? BoR, MoRe, PoLe, BoLoto, Steam (ауа бұрын солай аталды) және т.б.

Бүкіл жануарлар әлемі тек орыс тілінде геометриялық негізде сипатталған: басқа тілдерде бұл контекстен алынған сөздер, бізде олар жүйеге қосылады. Тірі тіршілік иелері дене пішіндері болып табылатын үш түбір арқылы сипатталған. Мысалы, барлық KRugloe KR / GL түбірінің және оның туындыларының көмегімен сипатталады - GoLova, GLaz, GorLo, KoLeno, GoLen.

Одан әрі – тек орыс тілінде адам басқа жануарлар дүниесінен басты белгісі – ақыл-ойы бойынша оқшауланған. Ақыл – басында, оның бұрын басқа аты бар - Адам … Дүниеден қалай ерекшелендік – ТҰЛҒА аталды!

– Біздің ата-бабаларымыз бәрін білген, өйткені бәрі тілмен қарапайым сипатталған. Жұмақ Жалаңаштаудан басқа ештеңе емес Жиек мұнда бәрі салқын және салқын. тозақ Дәл солай ма АСТЫНДА біз. «Жұлдыз» деген сөзді - жарықты еске түсірейік, иә - телескоптардан көп бұрын орысша сөйлейтін адамдар жұлдыздардың аспандағы саңылаулар ғана емес, жарқыраған нәрсе жарық шығаратынын білген!

– Бұл сұраққа орыс тілі де жауап береді. Тютчевтің «Айтылған ой – өтірік» деген атақты сөзін есіңізде ме? Ақын не айтқысы келді? Мен саған көрсетемін. Орыс тілінде сөйлеу процесін білдіретін үш етістік бар - сөйлеу, айту, айту (немесе жағдай).

Бірақ бір қызығы, тек орыс тілінде өтіріктің түбірі бір дегенді білдіретін үш етістік бар: СӨЙЛЕУ – өтірік айту, айту/қою – өтірік айту/ЖАЛҒАН, айту – бұрмалау. Тіл бастапқыда ақпарат алмасу үшін емес, оны бұрмалау құралы ретінде жасалған, әсер ету тәсілі … Енді, әрине, біз оны байланыс үшін қолданамыз. Дегенмен, сенімді болыңыз - әлемдегі барлық халықтардың ішінде тек біз прото-тілдің ең тікелей ұрпағымыз.

– Адамзатты жаратқандар.

Бұл сөздерді соңғы ғасырларда орыс тілінен енген сөздер деп санайды. Дегенмен, Александр Драгункин олардың ресейлік «тегіне» сенімді.

ГАЛАКТИКА - орыс тілінен «ГАЛАГА» (тұман)

ДОЛЛАР - ҚҰРШАҚТАН

ҚАЛКУЛАТОР - СКОЛКОДАН

LaBoratorium - Работеден (Сол және оң жақтағы балама)

ЛеДи - ЛаДадан (ежелгі орыс құдайы)

Қонақ үй (қонақ үй) - Хата қаласынан

NeGR - NeKRivy компаниясынан

ЭЛЕМЕНТ - БҰЗЫЛМАҒАН

смог - MGla компаниясынан

GLoBus - ColoBok-тан (G және K балама)

Сондай-ақ қараңыз: Неліктен олар мектепте орыс тілін ұнатпайды?

Орыс тілі санскритке қатысты бастапқы болып табылады