Гитлердің құпия күнделіктері мысалында фальсификация технологиясы

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 16:10

80-жылдардың басында Германия тарихындағы ең шулы медиа сенсация басталды: Гитлердің күнделіктері, оны «Штерн» журналы басып шығара бастады!

«Гитлер күнделіктерінің жанжалы» - Stern журналының бас редакторының бұрынғы орынбасары Майкл Зайферт жазған кітаптың атауы. Оның өзі сол кездегі Батыс Германиядағы ең беделді, таралымы көп журналдардың бірі саналатын журналдың редакторларымен бірге соңғы оқиғаның куәгері және қатысушысы болды.

Зайферт қазір керемет болып көрінетін оқиғалардың барысын қалпына келтіреді. Күнделіктерді редакцияға репортер Герд Хайдеманн әкелді, ол Штерндегі ең байыпты қызметкер емес, тапқыр журналист болғанымен.

Белгілі бір Штифель арқылы репортер Хайдеман бұл күнделіктерді ГДР-дан алған Фишер есімді адаммен байланысқа шықты. Фишердің айтуынша, бұл күнделіктер 1945 жылы сәуірде қоршаудағы Берлиннен «Юнкерлер» көлігімен жіберілген Фюрердің жеке мұрағаты салынған жәшіктердің бірінде болған.

«Юнкер» Шығыс Германияның ауылдарының бірінде атып түсірілді, күнделіктер Фишердің ағасына түсті, ол енді оларға дәптерді жасырын түрде дәптерлеріне ауыстырады. Штерн тілшісі Фишердің аты да, тауары да жалған екенін білмеген. Шындығында, бұл «Фишер» Конрад Куджау деп аталды және ол сәтсіздікке ұшыраған суретші болды, бірақ нацистік дәуірдің сирек заттарын қолдан жасау арқылы күн көретін тамаша алаяқ. Айтпақшы, Хайдеман алаяқтан Гитлердің атышулы күнделіктерін ғана емес, фюрер жазған акварель бояуларын, жас кезінде операға жазған партитурасын, дүниежүзілік соғыс киіміне тігілген ленталарды, тіпті Ева Браунның суретін де сатып алған. көкірекше.

Бірақ, сатып алған «күнделіктерін» жан-жақты сараптауда мүлде басқа талаптар мен мүмкіндіктері мүлде басқа Батыс Германияның беделді журналы мұндай жемге қалай түсті? Олар, әрине, тексерілді, бірақ үстірт. Тек графологиялық сараптаманы бірнеше тәуелсіз сарапшылар байыппен жүргізді. Бірақ Гитлердің күнделіктерді шынымен жазғанын растаған ол. Бір ғана мәселе сол Куяудың жалғандары сараптама стандарты ретінде алынды, яғни сарапшылар бір жалғанды екіншісімен салыстырды. Штерн технологиялық сараптама деп аталатын қағазды, сияны және т.б. талдауды күткен жоқ, ол шынымен де сенсациялық олжа туралы оқырмандарды мүмкіндігінше тезірек хабардар еткісі келді.

Штерн өткізген баспасөз мәслихатына жүздеген тілшілер, ондаған түсіру тобы жиналды. Жиналғандар дәл осындай журналдың өзінде екі миллион үш жүз мың данамен рекордтық таралыммен шыққан «Штерннің» жаңа санын қолдарынан жұлып алды. «Германия тарихының көптеген беттерін қайта жазуға тура келеді», - деді журналдың бас редакторы пафоспен. Басқа елдердің медиамагнаттары ақшасын аямай, күнделіктердің аудармасын басып шығару үшін «Штернмен» келісім-шарт жасасу үшін бір-бірімен таласып жатты. Олардан үзінділер дүние жүзіндегі ең ірі газет-журналдарда жариялана бастады. Бірақ сенсация бір аптадан кейін жарылды.

Конрад Куджау етікші Ричард Куджаудың отбасындағы бес баланың бірі болды. Жастайынан жесір қалған анасының кедей болғаны сонша, балаларын кейде балалар үйіне жіберетін. 16 жасында Конрад слесардың шәкірті болды, бірақ бір жылдан кейін ол анда-санда кездесетін ұсақ-түйектерді ұрлай бастады. Кезекті түрмеден кейін Куяу ГДР-дан ГФР-ға қашып, Штутгартқа қоныстанды. 1970 жылдардың басында ол өзінің шынайы шақыруын тапты - ол Шығыс Германиядан әкелінген заңсыз нацистік керек-жарақтарды: ескі әскери киімдер, жолақтар, медальдарды сата бастады.

Куяу көп ұзамай өнімге құн қосудың оңай жолын тапты. Ол нағыз коллекционерлер артефактты емес, оның жасырынған оқиғасын бағалайтынын түсінді. Бай қиялға және тамаша әзіл сезіміне ие Конрад ең керемет әңгімелерді жаза бастады - ол тіпті бір коллекционерге «Адольф Гитлердің күлін» сатты. Сондай-ақ жалтарушы Куяу ерекше көркемдік қабілеттерге ие болды және фюрер қылқаламымен оларға тиесілі картиналарды сатуды ойлады.

70-жылдардың ортасында Конрад Куяу шығарған алғашқы қолжазба Майн Кампф деп аталды. Дегенмен, бұл мүлдем дұрыс емес. Ол бізге «Мейн Кампф» деген атпен белгілі. Құяу қолжазбаның бірінші бетінде автордың шығармашылық азабының ізін бейнелеп, лайықты атау іздеп, бір нұсқаны бірінен соң бірін сызып тастаған. Майн Кампф қолжазбасының ешқашан болмағаны - Гесс мәтінді Гитлердің диктанты бойынша тергені - Фюрерді табынушыларды тоқтата алмады. Куяу қолжазбаны ақшаға сатып жібергені сонша, ол ойланбастан «Менің күресім» атты үшінші, мыс жоғалған томын шығаруға кірісті. Осы уақытқа дейін ұзақ жаттығулар (талассыз талантпен біріктірілген) өз нәтижесін берді - оның қолжазбасы Гитлердің жазуымен дерлік бірдей болды. Хайдеман кейінірек айтқандай, Куяу өз қолжазбасын жоғалтты - ол тіпті фюрердің қолымен қамауға алынғаннан кейін түрмеден хаттар жазды.

«Мен күніне бірнеше сағат ұйықтадым, ояндым, үтікке қою шай құйдым (қағаз осылай қартаяды) және қайтадан жұмыс істедім. Мойындауым керек, маған қойылымның өзі ұнады: Гитлердің кешке үстел басына отырып, ескі қара дәптерді суырып алып, күндіз сөйлесуге мәжбүр болған осы бейбақтарды сипаттайды ».

Айта кету керек, «Штерн» Куяудың жалғыз құрбаны болған жоқ - ол 70-ші жылдардың соңында ол антикварлық нарықты өзінің жалған Гитлер туындыларымен - құжаттармен ғана емес, сонымен қатар картиналарымен толтырды (Хейдеман: «Ол бұл пейзаждарды сатып алды. жергілікті барахолка, Гитлердің қолтаңбасын алып, мені өте қымбат бағаға сатты ») және тіпті поэзияда. Мысалы, 1980 жылы Эберхард Джекель (күнделіктердің шынайылығына үш жылдан кейін күмән келтірген) «Барлық Гитлердің қолжазбалары. 1905-1924 жж. Куяу тұтқынға алынғаннан кейін бұл жинақта оның қолдан жасаған кем дегенде 76 құжаты (жалпы санның 4%-ға жуығы) бар екені белгілі болды.

Ақыры Куяу «Штернге» түсті. Бастапқыда жалған 27 күнделікпен шектелгісі келді, бірақ аванс мөлшері оған қатты әсер етті. Үш жыл қатарынан Құяу институт болып түнімен қолжазбамен айналысты. Оның ГДР-дегі құдай сақтамаған кеңсе тауарлары қоймасынан сатып алған ескі (анықталғандай, ескі емес) дәптерлері, бас әріптері «А. Х. Қағазды сарғайтып, шай жапырағына батырып, сосын үтікпен үтіктеп алдым. Ол материалды қайдан алды? Ашық көздерден, атап айтқанда 1962 жылғы «Гитлердің сөздері мен үндеулері» кітабынан. Соқыр көшіру кейде елеулі қателерге әкелді. Мысалы, Куяу Гитлердің атынан кітапта айтылғандай «генерал фон Эпптен жеделхат алды» деп жазды. Шындығында бұл жеделхатты Гитлер жіберген. Соған қарамастан, жалпы алғанда, күнделіктер өте шынайы болып көрінді: Гитлердің қолымен жазылған, оларда мүлдем ашық қателіктер жоқ.

Конрад Куяудың өзі 1983 жылы 14 мамырда (жанжал басталғаннан кейін бір аптадан кейін) полиция бөлімшесіне келіп, жалғандық жасағанын шынайы мойындады. Оның ашықтығы мен ашықтығы тергеушілер мен судьяларға оң әсер еткені сонша, оның үкімі Гитлер күнделіктерінің жалғандығы бойынша сот процесіндегі екінші айыпталушы Хайдеманның үкімінен де сәл жұмсақ болды. Хайдеманды «Штерннен» алынған ақшаның жартысына жуығын жымқырды деп айыптады - олар Куяуға жете алмады. Нәтижесінде екеуі де төрт жылдан сәл асқан.

Түрмеден шыққаннан кейін нағыз атақты Хайдеман емес, Куяу болды. Ол 20-ғасырдың ең атақты жалған жасаушысы жасаған контрафактілік, былайша айтқанда, ресми контрафактілік сату арқылы ақша тапты (және өте жақсы). Гитлердің пейзаждарына риза болған ол Дали, Моне, Рембрандт, Ван Гог және Климтке ауысты. Сатып алушының өтініші бойынша ол не полотноларға өз қолын қояды, не қолтаңбаның түпнұсқасын қолдан жасады. Авторлық құқықты бұзғаны үшін оған бір кездері 9000 марк айыппұл салынғаны рас, бірақ бұл бизнестің қаншалықты сәтті болғанын көп ұзамай нарықта қуяу жалғандарының пайда болуы, яғни данышпанның ізбасарларының картиналарды көшіріп алуы арқылы бағалауға болады. ескі шеберлер және оларға Мастер жалған қол қойды …

Герд Хайдеманн босатылғаннан кейін кездейсоқ тапсырыстар мен бір реттік толық емес жұмыс уақытымен үзілді. Егер сот дұрыс болса және Хайдеман шынымен де бірнеше миллион марканы қалтасына басқан болса, онда ол оларды сенімді түрде көмгені сонша, ол әлі де таба алмай отыр, сондықтан ол кедейшілік жәрдемақысын алады. 1991 жылы «Штонк! Бекер ақы алмау үшін ол фильмге қатысуды талап етті және сюжетке сәйкес кинематографиялық Хайдеманды, яғни өзін тұтқындаған полицейдің кішкентай рөлін алды.

Бұл эпизод «Гитлердің күнделіктері» бар оқиғаны көңілді шытырман комедия түрі ретінде қабылдаудың контурына тамаша сәйкес келеді. Оның тікелей салдары, өкінішке орай, комедиялық конфетти себілген көптеген сұрақтардың жауапсыз қалуы болды.

Иә, 1982 жылы Испанияда бірде-бір Мартин Борманның тұрмағаны белгілі және Клэппер Хайдеманға әкелген жұмбақ үш парақ (шамасы) Бундесархивтегі Лаакман ісінен ұрланған. Иә, алғашқы сараптама кезінде Гитлердің қолжазбасын салыстыра отырып, криминологтар, иронияға қарағанда, басқа, бұрынғы Куяу жалғандығын үлгі ретінде пайдаланғаны белгілі.

Соған қарамастан, «Күнделіктерді» оқығандардың көбі Құяудың жалғыз өзі мұндай масштабтағы жалғандық жасай алмағанымен келіседі. Оның жалған дарынына дау жоқ, бірақ мұндай томдық мәтінді бірде-бір үлкен деректік қатесіз құрастыру үшін автордың нағыз энциклопедиялық жады мен Құяудың ізі де болмаған арнайы білім болуы керек.

Ағылшын журналисі Гита Серениге берген сұхбатынан:

– Сіз Гитлердің күнделіктерін жай әзіл деп санамайтын бірінші адамсыз. 1983 жылы олардың жариялануының астарында не болды?

– Мен содан кейін 10 ай бойы тергеу жүргізіп, Куяудың артында оңшыл-радикал, айтпақшы, ұлттық-социалистік нанымдағы төрт адам бар деген қорытындыға келдім. Олардың мақсаты Гитлерді өзіне тағылған кейбір айыптаулардан тазартуға тырысу болды, әсіресе еврей мәселесіне қатысты. Олардың бастапқы идеясы Гитлердің алты күнделігін басып шығару болды, бірақ ең қызығы, жұқа былғарыдан тігілген бір нағыз Гитлердің күнделігі болды. Олар Конрад Куяуды осы күнделік пен қолдарында бар басқа да құжаттар негізінде алты күнделік дайындауға жалдады. Алайда Куяу оның жақсы ақша табуға болатынын тез түсінді. Ол өзінің күнделіктерін АҚШ-та сатуға алғашқы әрекетін 1976 жылы, Стерн жанжалынан жеті жыл бұрын жасады.

– Яғни, бұл төрт адам Гитлерді сондай ақкөңіл мемлекет қайраткері ретінде көрсеткісі келді ме?

«Олардың бірі, бұрынғы SS адамы Клэппер, алаяқ, бірақ бірінші дәрежелі ұйымдастырушы, маған мойындады:" Рас, біз алты күнделік жасауды жоспарлаған едік." Оның жолдасы генерал Мөңке операцияның сәтсіз аяқталуына бар кінәні Құяуға аударды. Құяу бұйырған алты күнделікпен шектелсе, олар да жалған болар еді деген ой оның ойына да келмеді. Генералдың айтуынша, олар игі іске қызмет етер еді. Құяу қалған екі қыршынына опасыздық жасаған жоқ.

– Оқырмандарды оның дұрыстығына сендіру үшін айтасыз: біріншіден, Қуяу физикалық тұрғыдан аз уақыт ішінде мұндай санды жалғандық жасай алмады, екіншіден, оның бұл үшін қажетті ақыл-ойы жай ғана болмады.

– Оларды өз қолымен жазып алғаны даусыз. Бірақ бүкіл күнделік мәтінінде байқалатын сол берік психологиялық және саяси бағытты сақтау – сауатсыз алаяқтың қолынан келетін іс. Бірақ ол қастандық жасаушылар дайындаған материалдардың үзінділерін (кейде абзацтарда, кейде жолдарда) үнемі пайдалана алатындай айлакер болды. Сондықтан, мұқият оқығанда, оның көз алдында өз еркіне қарсы соғысуға мәжбүр болған парасатты және жалғыз адамның бейнесі көтеріледі. Әрине, бұл Гитлер славяндар мен еврейлердің досы емес, бірақ ол оларға қарсы зорлық-зомбылық пен қатыгездікті ынталандыруға бейім емес. Ол өлтіруге немесе құлдыққа бұйырғандарға қарағанда өзінің көмекшілері мен генералдары туралы көбірек ашумен айтады.

- Бұл оқиғаның неміс БАҚ-та ешқашан талқыланбағанын және ешкімнің бұдан әрі тергеу жүргізбегенін қалай түсіндіресіз?

(Қосымша айта кететін жайт, Гитлер күнделіктері туралы алаяқтық туралы екі кітап - Роберт Харрис, бестселлер Ватерландтың болашақ авторы және Чарльз Гамильтон - ағылшын тілінде жарияланған және тіпті неміс тіліне аударылмаған.)

- Білмеймін. Бұл мен үшін мүлдем жұмбақ, мен жоғалып кеттім. Мен тапқан тректер өте қызық болды - неге бірде-бір неміс журналисі допты одан әрі ашуға тырыспады ?! Неміс дәстүрінде журналистке осындай күрделі жағдайларды көп айлап зерттеп, дамыта беру өте жақсы. «Стерннің» өзі мұны істей алар еді, мысалы … Бұл таңқаларлық. Бәлкім, бұл қандай да бір инерция, әлдебір жалқаулық шығар…

Куяудың саяси мансабы (90-шы жылдары ол туған қаласының мэрлігіне үміткер болды) нәтиже бермегеннен кейін, ол жазушы болуды шешті және «Мен Гитлер болдым» кітабының жұмысы басталғанын хабарлады. Олар мұндай кітап шынымен де 1998 жылы жазылып, басылып шыққанын, содан кейін (жанр заңдылығына қатаң сәйкес) Куяу ондағы бір жолдың да меншігінде жоқ екенін айтып, баспаны сотқа бергенін айтады. Дегенмен, бұл жай ғана аңыз шығар. Конрад Куяудың жеке сайтында сіз оның екі басқа кітабын сатып ала аласыз: «Конрад Куяудың құпия күнделіктері» (249 еуроға) және «Куяудың аспаздық құпия мұрағаты» (бар болғаны 79).

Конрад Куджау 2000 жылы 62 жасында қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды.

2004 жылы «жалғандық данышпанының» немересі Пфуллендорф қаласында мұражай құрды, онда ол өзінің әйгілі туысының туындыларын қойды. Бірақ Петраның алаяқтығы анықталғаннан кейін, бірегей жалғандық мұражайын жабуға тура келді. Петра Конрадтың алаяқтыққа деген құмарлығын мұра етті. Бірақ фальсификатордың таланты генетикалық жолмен берілмеуі керек. Ол көп ұзамай ашылды!

2004 жылы 8 тамызда Штутгарт маңындағы Охсенхаузен қаласында қаланың ең атақты ұлдары: жалғандық данышпан Конрад Кужауға арналған көрме ашылды. Германияда Конрад Куяудың атын естімегеннен гөрі барон Мюнхаузеннің кім екенін білмейтін адамды табу оңайырақ шығар.

Куяудың өзін үш жыл түрмеде ұстауға әкеп соққан «Гитлердің күнделіктеріне» қатысты жанжал, сайып келгенде, елді тазарту әсерін тигізді: Бірінші рейхтің жартылай заңды өмір сүруіне әкелген Үшінші рейх артефакті жинаушылардың «сахнасы» соғыстан кейін ондаған жылдар қоғам назарында болды. Ал таза сенсациялық бағыттағы журналистика жақсы сабақ алды.

Бүгінгі күні Куяу феномені тарихтың бір бөлігі, дейді көрме кураторы Майкл Шмидт. Әрине, Үшінші рейх тарихына қатысты экспонаттардың барлығына егжей-тегжейлі түсініктемелер берілген, ал Куяу суреттерінен тек шебердің өзі қол қойғандары ғана қойылған.